Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
05:22 

John Barrowman. Anything Goes. Глава 3.

**Фантазия**
Я хочу знать точно.
Предисловие переводчика: Я с большим удовольствием читала великолепные переводы, сделанные Korsi и выкладываемые в этом сообществе. Последнее время новые переводы не появляются, зато ко мне в руки попало несколько оригинальных глав биографии. В связи с этими обстоятельствами я решила попробовать свои силы в переводе. Сначала для себя, а потом решилась выложить его и сюда. Возможно кому-то это тоже будет интересно.
Если мой вариант придется по вкусу, я могу в дальнейшем сделать перевод следующей главы. Не сразу, но со временем обязательно. Если же знатоки найдут в моей работе грубые ошибки или ляпы, готова выслушать замечания. Т.к. на лавры профессионала не претендую и язык знаю не очень хорошо.
В любом случае приятно было бы услышать ваши комментарии. :)


Chapter Three "Defying Gravity" / Глава Три "Противостояние Притяжению"

читать дальше
запись создана: 09.03.2010 в 21:32

@темы: Anything Goes, autobiography, books

10:21 

The Alan Titchmarsh Show 05/03/2010

johnbarrowman
07:16 

Chatty man 04/03/2010

johnbarrowman


Скачать The box

@темы: videos, appearances:chatty man

08:53 

Подписавает альбом 03/02/2010

johnbarrowman
08:50 

Телемагазине QVC от 26/02/2010

johnbarrowman
15:40 

Интервью с Джоном

johnbarrowman
Джон рассказывает о причинах выбора песен для нового альбома




@темы: new album, interview, albums: john barrowman, videos

07:40 

Новые интервью и фото

johnbarrowman
С Джоди :)



Здесь свежее интервью с ними.
Очень доброе.

А здесь интервью просто с Джоном. Тоже хорошее :heart:

Очень интересная статья-интервью, рассказывающая о причинах выбора песен для нового альбома и о их значении для Джона лично.

И еще одно. :)

@темы: interview, photos

07:38 

Richard Bacon Show, BBC Radio 5 Live 25/02/2010

johnbarrowman


Когда он шел обратно, решил подкрепиться. Или наоборот, утром завтракал)))

читать дальше

@темы: bbc radio, photos

19:54 

John Barrowman: star of QVC

johnbarrowman
26/02/2010 появился в своем любимом телемагазине QVC.
Он рекламировал собственный диск и несколько других товаров. Причем делал это настолько успешно, что Guardian назвал его рожденным для этого.
Кстати, диск ДБ, предназначенный для продажи через телемагазин, раскупили буквально на первых минутах программы. :)
А вообще, было очень весело)))



Много :)

Есть вариант скачать. За него спасибо [flux]

@темы: screencaps, photos, new album, appearances, videos

15:24 

Программы, фильмы с Барроуменом.

Принц Альберт
B.
Последний раз перед отечеством :-D выполняю свой священный долг.... но, айм соу сорри, не полностью, потому что, koshkaMurka, тебе же не составит труда дополнить это все до лгической завершенности по таймлайну?! :soton:

ССЫЛКИ ЗА ПРЕДЕЛЫ САЙТА DIARY.RU ВЫНОСИТЬ ЗАПРЕЩЕНО.



ТОРЧВУД НА АНГЛИЙСКОМ можно скачать ЗДЕСЬ.
ТОРЧВУД в озвучке Sci-Fi Russia - ЗДЕСЬ. Так же Торчвуд на русском языке есть на следующих треккерах: www.torrents.ru/ , www.tfile.ru/ , www.novafilm.tv/ Пользуйтесь поиском.

Фильмы с Джоном Барроуменом:
Продюссеры На русском языке (1) На русском языке (2) На английском языке
Акулы 3: Мегаладон На русском языке На английском языке
De-Lovely Любимчик (Биография Кола Портера) На русском языке На английском языке
Putting it Together (мюзикл) .torrent
Hotel Babylon (Сезон 3 эпизод 6) The Box The Box HD читать дальше
My Family (какой-то Британский ситком) MegaUpLoad

Animals at work (JB is host):
S01E01 - Tinker Magician's Assistant (4 April 2009) The Box
S01E02 - Marigold the Racing Pig (5th April 2009) The Box
S01E03 - Prathida Elephant Orchestra (11 April 2009) The Box

Материалы, касательно La Cage aux Folles: *все ссылки на ютуб*
...1... || ...2... || ...3...

Tonight's the Night (собственное шоу ДБ):
Tonight's the Night - Ep06 MegaUpLoad || The Box
Tonight's the Night - Ep05 MegaUpLoad || The Box
Tonight's the Night - Ep04 MegaUpLoad || The Box
Tonight's the Night - Ep03 MegaUpLoad || The Box || The Box HD
Tohight's the Night - Ep02 MegaUpLoad || The Box || The Box HD
Tohight's the Night - Ep01 MegaUpLoad || The Box || The Box HD

Програмы с Джоном Барроуменом:
Loose Women TheBox
Torchwood - Up Close The Box
Doctor Who - Greatest Moments Part 1 || Part 2 || Part 3
The Paul O'Grady Show - S07E05 TheBox
"Мозгоотбирательный" This Morning Cкачать
Loose Women (6 Jul 2009) Cкачать
Fifth Gear Behind-the-Scenes Скачать
Fifth Gear Cкачать THEBOX
TV`s Naughtiest Blunders The Box
The Justin Lee Collins Show MegaUpLoad The Box
Chris Moyles' Quiz Night - S01E05 MegaUpLoad The Box
Al Murray's Personality Disorder' 12th April 2009 MegaUpLoad
The Paul O'Grady show Apr 7, 2009
The One Show. 6 марта 2009 года
Keys to Castle: France читать дальше
The Friday Night Project S05E09
The Making of Me s01e01 .torrent
CBeebies Bedtime Stories
Al Murray's Happy Hour S02E06
A Taste Of My Life With John Barrowman
Alan Carr's Celebrity Ding Dong S02E05
Friday Night With Jonathan Ross S14E19 .torrent
Friday Night With Jonathan Ross [05.18.2007]
Nevermind the Buzzcocks 11-23-06
The Charlotte Church Show S2E5 (30 March 2007) .torrent
Dancing on Ice
Weakest Link Doctor Who Special (30-3-07) .torrent
The New Paul O'grady Show S06E49 .torrent *
How Do You Solve A Problem Like Maria Britain 2006 Все 15 эпизодов .torrent
+ Connie's Story
Any dream will do Все 15
+ The Winner's Story .torrent
+ When Joseph met Maria .torrent
I'd do Anything Все 22 .torrent
How do you solve a problem like Maria Canada
Children In Need 2007 год
Sound Of The Musicals 2006 .torrent
The Kids are Alright Мегааплоад
EuroVision 2008 Main Show Results Show - отборочные туры (он там тааааааакой секси:heart: )
Faenol Festival 2008 .torrent
8 out of 10 Cats - S04E07 .torrent
Al Murray's Happy Hour - S01E08
Strictly Come Dancing - 18 Oct 08
Strictly Come Dancing - 23 Nov 2008 .torrent
Strictly Come Dancing - It Takes Two - S05E50
Have I Been Here Before S02E03 (15 August, 2007) .torrent
Out Takes TV .torrent
Ready Steady Cook 06-05-2008 .torrent
The One Show S03E215 .torrent
The Xtra Factor S05S25 .torrent
Xtra Factor Results S05S26 .torrent
The Big Questions 2007.11.25
Who Peter (DW Special)
Would I Lie To You - S01E02 .torrent
The Heaven and the Earth
The Big Finish Part 1 Part 2


* - на торрент-трекере thebox.bz требуется регистрация и поддержка довольно высокого рейтинга.
** - за все ссылки на мегааплоад благодарим наших британских друзей и единомышленников - сообщество на ЖЖ.

@темы: videos

11:01 

Информационное

johnbarrowman
Для тех, кто не в курсе событий. :)

На сообществе Торчвуд 3 сегодня день любви к ДБ.
Там очень много всякой интересной информации о прошлых передачах, фотосессиях и т.д. Которые уже перестали быть новостью, но все равно прекрасны.

Предлагаю сходить и ознакомиться. Ведь ДБ много не бывает :heart:

@темы: torchwood, useful information, useful links

09:36 

Очень красивая и оригинальная реклама альбома

johnbarrowman

@темы: new album, videos

09:35 

GMTV - 25 February 2010

johnbarrowman
Внутри песня из будущего альбома


@темы: appearances: gmtv, videos

09:33 

Очень забавное интервью для Digital Spy

johnbarrowman



@темы: interview, videos

06:12 

The One Show от 23/02/2010

johnbarrowman
24.02.2010 в 02:06
Пишет koshkaMurka:

Это я от избытка чувст)))
Посмотрела The One Show, порадовалась какой ДБ отдохнувший, красивый и наконец то веселый :jump4:
В связи с чем наклепала кучу капсов, чего обычно не делаю :-D
Просто там было столько мимики, столько его любимых эмоций, которые давно уже не видела. Поэтому я не удержалась... :)



Очень много. ОЧЕНЬ. Уж простите меня :-D

URL записи

P.S. Саму передачу можно посмотреть на ютубе в 4 частях.

Можно скачать + Thebox

@темы: photos, appearances: the one show, screencaps, videos

01:11 

Фото от 23/02/2010

johnbarrowman
John will be a guest on The Chris Moyles show






@темы: bbc radio, photos

08:57 

Малоизвестная фотосессия

johnbarrowman
Фото не совсем новые, но малоизвестные




+ 8

@темы: photos

08:54 

Джон и благотворительность

johnbarrowman
05:50 

WOS Award 2010

johnbarrowman
ДБ победил с довольно большим отрывом в номинации The MILK TWO SUGARS Best Takeover in a Role за роль Зазы в La Cage aux Folles.




Официальная страница с обращением.

@темы: useful information, awards, videos

03:01 

Промо фото к Friday Night with Jonathan Ross

johnbarrowman

I am what I am

главная