Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных

URL
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
23:00 

Ищу книги Джона на английском!

Nadalz
В темноте глаза горят, в них сомненья нет — один азарт!
Друзья, а ни у кого совершенно случайно нет на английском в электронном виде (в любом формате) книг Джона Барроумэна Anything Goes (2008) и I Am What I Am (2009)?

Буду очень-очень благодарна!

@темы: Anything Goes, books

21:32 

John Barrowman. I Am What I Am. Глава пятая - I KNOW HIM SO WELL

Адмирал Джао! Зачем я вообще вас спасаю? (с)
Скотт Гилл, преданный партнер Джона Барроумана.
Вот уже 16 лет он терпит выходки Джона с улыбкой мученика на лице.
Что мы на самом деле знаем об этом скромном архитекторе?
Какие тайны и пороки скрываются за его невозмутимым внешним видом?
(Так и хочется написать "фасадом" гы-гы!)
Читайте перевод Пятой главы бессмертного произведения № 2 "I Know Him So Well" и узнайте самые шокирующие подробности из первых рук! ДБ решил пролить свет на свою вторую половину.
Извращенные зависимости, загадочные неизлечимые болезни, почему ДБ не хочет вспоминать образ Скотта на коленях плюс подробный рассказ о том, как Скотт флиртовал сразу с несколькими двадцатилетними парнями и что из этого вышло - все это впереди!

читать дальше

@темы: I Am What I Am, autobiography, books, scott and john

17:16 

Arrow: Сезон 2

Jane@Doe
next best thing to flying
Второй сезон Стрелы, или возвращение Малкольма Мэрлина.
На капсы порезала все, что можно и нельзя. :sunny:



2.07 State vs Queen
+17

2.08 The Scientist
+33

2.22 Streets of Fire
+31

2.23 Unthinkable
+25

@темы: screencaps, Arrow

19:01 

Fern Britton Meets... John Barrowman

Elena-rybka
Sticks and stones may break my bones but words will never hurt me.
Очень трогательное и откровенное интервью Джона -

теперь и с русскими субтитрами.

Если есть желание и возможность, помогите посидировать, пожалуйста.

16:28 

Джон в сериале "Стрела"; капсы

Jane@Doe
next best thing to flying
Изображение - savepic.org — сервис хранения изображений

Добрый день, решила поделиться капсами сериала "Стрела (Arrow)". Джон блестяще сыграл роль главного злодея сезона Малкольма Мэрлина.
Размеры капсов указаны в скобках, качество средненькое, но разглядеть можно, есть копирайт ЛостФильма, откуда я и скачивала сериал, но он совершенно не мешает. Надеюсь, понравится!

1.04 - An Innocent Man
+2 (720x400)

1.05 - Damaged
+5 (720x400)

1.07 - Muse of Fire
+18(888x500)

1.09 - Year's End
+28 (888x500)

1.11 - Trust But Verify
+23 (768x432)

1.13 - Betrayal
+5 (768x432)

1.16 - Dead to Rights
+30 (768x432)

1.18 - Salvation
+7 (768x432)

1.19 - Unfinished Business
+4 (768x432)

1.21 - The Undertaking
+25 (768x432)

1.22 - Darkness on the Edge of Town
+22 (768x432)

1.23 - Sacrifice
+52 (768x432)

@темы: Arrow, screencaps

19:02 

But the tigers come at night

Nothing about Scott Gill's life is most likely normal
Название: But the tigers come at night
Автор: ~McLaren~
Идейный вдохновитель, муза и лучший советчик на свете: Laisy. Отдельное спасибо за баннер!
Рейтинг: NC-17
Размер: ~ 35 500
Пейринг: Джон Бэрроуман/Скотт Гилл
Жанр: рпс
Предупреждения: мат, упоминание наркотиков, легкое принуждение.
Примечание 1.: Наверное, в этом нет нужды, но я все же не поленюсь повторить еще раз. Я не идеализирую своих персонажей, и если вы не готовы принять это, лучше воздержитесь от прочтения. Это художественный текст, где правда и вымысел переплетаются с авторским мнением и его личным творческим подходом.
Примечание 2.: К сожалению, в этом тексте гораздо больше правды, чем хотелось бы самому автору. ))


@темы: scott and john

15:18 

Мастер Боевой Линейки
Не сделал химию - диссоциировал с урока.
Московский фандом любителей Джона упоролся и сделал видео-поздравление для нашего любимца. :D



Было бы просто щикарно, если бы вы потвитили эту ссылку с тегом #HappyBirthdayJohnBarrowman :alles: и на его твиттер тоже

@темы: off-topic, variety, videos

22:36 

I Am What I Am, Глава 12, A Nightingale Sang in Berkeley Square

-navsyu- [DELETED user]
Перевод: -navsyu-

Глава 12.

Над Беркли Сквер пел соловей

"Ты невозможен, Джек"
Доктор
"Последний Таймлорд", Доктор Кто

Шесть с половиной потрясающих фактов об исполнении роли капитана Джека
1. Он изменил мою жизнь.
2. Он изменил жизни миллионов людей.
3. Благодаря ему я прокатился в ТАРДИС (и оседлал ее).
4. Он свел меня лицом к лицу с Давросом (никак не могу успокоиться).
5. Он познакомил меня с Сарой Джейн.
6. Он познакомил меня с Кэтрин Тейт.
6.5. И я упомянул, что был внутри, на и рядом с ТАРДИС?

***

Греческий бог Прометей украл у Зевса огонь и принес его людям, чтобы те развивали собственную культуру. Потому что, ну понимаете, сложное это дело — изобретать колеса, писать стихи, заниматься изобразительным искусством, петь песни и танцевать, когда ты даже не можешь приготовить ужин, а пальцы онемели от холода. Благодаря щедрости своей — его затее "принести людям свет" — для обычных мужчин и женщин времен сказаний и мифов Прометей стал очень добрым богом.

К несчастью для Прометея, Зевс был взбешен таким вероломством, и посягнувший на его авторитет Прометей был наказан. Бедного Прометея приковали к огромной скале, куда прилетал орел лакомиться печенью народного героя. (1) Мало того, так как Прометей был бессмертен, ежедневно его печень восстанавливалась, и орел возвращался, чтобы продолжить свою трапезу.

Понаблюдав все эти годы за развитием персонажа капитана Джека, полагаю, можно признать его современным Прометеем, и в "Детях Земли" все аллюзии и отсылки становятся только очевиднее. И Прометей, и Джек хитры, умны и бессмертны.
читать дальше

@темы: I Am What I Am, autobiography, books

20:45 

WTF John Barrowman 2013

Поддержите Фандом Джона Барроумэна на WTF Combat!
Что для этого можно сделать?
— Ознакомиться с выкладками команды и накидать им в комментарии цветов или гнилых овощей.
— Проголосовать.
— Перепостить эту запись.

Голосование проходит в сообществе WTFC: voting. Голосовать можно только один раз за каждую выкладку, только один раз за один фандом, только за 3, 4 или 5 команд.
Если вы любите Джона, если вы хотите поддержать фандом, но не хотите углубляться в дебри битвы, вы можете поступить следующим образом:

1. Низкорейтинговые тексты.
а) Копируем это:

б) Идем сюда.
в) Вставляем скопированный текст в поле для комментария и нажимаем "Отправить".
Успеть до 20.02 2013 года в 2:00.

2. Низкорейтинговые арты.
а) Копируем это:

б) Идем сюда.
в) Вставляем скопированный текст в поле для комментария и нажимаем "Отправить".
Успеть до 24.02 2013 года в 01:15.

3. Рейтинговые тексты.
а) Копируем это:

б) Идем сюда.
в) Вставляем скопированный текст в поле для комментария и нажимаем "Отправить".
Успеть до 28.02 2013 года в 2:30.

4. Рейтинговые арты.
а) Копируем это:

б) Идем сюда.
в) Вставляем скопированный текст в поле для комментария и нажимаем "Отправить".
Успеть до 4.03 2013 года в 1:00.

Команда выражает бескрайнюю благодарность всем неравнодушным!

02:19 

WTF Combat

WTF John Barrowman 2013
Грядет мультифандомный командный челлендж WTF Combat.
Мы предлагаем вам отстоять честь и достоинство фандома Джона Барроумэна.

Двадцать лет в шоу-бизнесе...


Каждому артеру - печенье с двойным шоколадом! Каждой настойчивой бете - банановый кекс!
Каждому райтеру с богатой фантазией - тающее во рту безе!
Каждому воодушевленному и деятельному участнику - кусочек шампанского желе!

Минимум требуемого контента
Код баннера со ссылкой на этот пост
Код баннера со ссылкой на тег команды в сообществе битвы
запись создана: 11.11.2012 в 03:13

11:46 

Anything Goes. Глава 1 - «I Hope I Get It»

Глава 1.
«I Hope I Get It»

Читать целиком

Перевод [J]Mad Morgan[/J], ред. robin puck

@темы: Anything Goes, autobiography, books

23:10 

John Barrowman's Dallas

Elena-rybka
Sticks and stones may break my bones but words will never hurt me.
Если вдруг еще кто-то не видел эту передачу,
то скачать её с русскими субтитрами можно здесь.

11:23 

человеческий мозг vs Джон Барроумен

B.
На случай того если кто-то не видел;)
Это делалось в марте на ДР Джона;)



читать дальше

@темы: off-topic

13:56 

Reflections

Nothing about Scott Gill's life is most likely normal
Название: Reflections
Автор: ~McLaren~
Рейтинг: NC-17
Размер: ~11 000
Пейринг: Джон Бэрроуман/Скотт Гилл
Жанр: рпс
Статус: завершено
Предупреждения: мат, алкоголь


@темы: off-topic

21:23 

Русские субтитры к "Tonight's The Night"

Elena-rybka
Sticks and stones may break my bones but words will never hurt me.
Перевод субтитров завершен.

Субтитры к первому сезону скачивать ЗДЕСЬ

Субтитры ко второму сезону (включая спецвыпуск) скачивать ЗДЕСЬ

Субтитры к третьему сезону (включая два спецвыпуска) скачивать ЗДЕСЬ


Если есть возможность, поддержите, пожалуйста, раздачи шоу на рутрекере.

@темы: appearances: tonights the night

03:04 

I Am What I Am, Застольная беседа №6, Was That Captain Jack Racing a Rickshaw?

-navsyu- [DELETED user]
Перевод: -navsyu-

Застольная беседа №6
"Там капитан Джек устроил гонки на рикшах?"


— Остановите машину! — заорал я.

Команду Барроумэнов — моих мать и отца, Кэрол, Скотта, Клер и меня — только что проводили к нашему лимузину, остановившемуся на охраняемой парковке в задней части конвент-центра в Сан-Диего, где на Комик-Коне 2008 я провел весь день, раздавая автографы и красуясь на торчвудской панели среди прочего народа, включая Наоко, Гарета и Джули Гарднер, исполнительного продюсера шоу. Мы отвечали на вопросы переполненного зала и, по просьбе поклонника, дуэтом спели с Наоко а капелла отрывок из "The Last Night of the World", из мюзикла "Мисс Сайгон" (который, как вам, вероятно, известно, был тем самым шоу, где мы впервые встретились с Коко).

Комик-Кон — мать всех конвентов вокруг чего-либо нового, классного или скоро-станущего-и-тем-и-другим в Популярной Культуре. (1) Фильмы, телешоу, видеоигры и — само собой — комиксы, художественные новеллы и прочее, связанное с научной фантастикой, супергероями или анимацией — всё это представлено на Комик-Коне. Но я, помимо неоспоримого очарования всего перечисленного выше, еще очень ценю возможность увидеть посещающих подобные съезды фанатов и пообщаться с ними.

Громадный конвент-центр представляет собой площадку с неисчислимым количеством рядов и киоскообразных закутков, где сидят оплаченные обществом коллекционеров, телевизионными сетями и киностудиями знаменитости и раздают автографы; а на некоторых стендах можно даже понаблюдать за художниками, создающими иллюстрации на глазах у публики. За моим столом находился стенд Мэри Ли Хольцгеймер, и я на протяжении нескольких часов раздавал автографы, поглядывая на кавалькаду персонажей, державших свой путь мимо меня. Кто-то (2) совершил большую ошибку, дав Гарету, с которым мы подписывали фотографии на одном общем стенде, пушку, стрелявшую дротиками с мягкими наконечниками, и в скором времени мы с ним увлеклись соревнованием кто выстрелит дальше — и кто, проходя мимо, может быть благополучно пристрелен.
читать дальше

@темы: I Am What I Am, autobiography, books

05:23 

I Am What I Am, Застольная беседа №10, NOCD — Not Our Class, Dear!

-navsyu- [DELETED user]
Перевод: -navsyu-
при существенной поддержке burunduchiy

Застольная беседа №10
"НеНУД — не наш уровень, дорогуша!"


Еще до появления звука в кино, люди не переставали толковать о Палм-Спрингс, о том, как мельком увидали Кларка Гейбла или Грету Гарбо у знаменитого отеля Эль Мирадор. В 1950-х, когда Палм-Спрингс действительно превратился в звездный курорт, там уже было можно было встретить Фрэнка Синатру на поле для гольфа или Дина Мартина, поджидавшего того у 19-й лунки.

Сегодня звездочет может наблюдать целую галактику, когда киномир и его звезды съезжаются на фестиваль в Палм-Спрингс. Но, если вы разыскиваете там меня, то следует заказать столик в Трио или заглянуть за ограду патио дома моих хороших друзей Бретта и Хавьера, где обнаружите меня, отдыхающего возле бассейна, разрумянившегося от мартини с пахнущей жвачкой водкой "Три оливы".

Город Палм-Спрингс расположен в пустыне, в долине Коачелла, у подножья гор Сан-Хасинто. И он стал одним из моих любимых мест отдыха, в особенности потому, что в окрестностях имеется всё, что мне необходимо для хороших выходных: вкусная еда, дорогие друзья, зной на дворе — и Costco. Когда весной 2010-го я снимался в "Отчаянных домохозяйках" в Лос-Анжелесе, большая часть моих выходных проходила в доме Бретта и Хавьера в Палм-Спрингс.

Итак, исходя из совокупности голливудской истории, высшей школы калифорнийской аристократии и фиктивной дружелюбности к геям, создавшей образ Палм-Спрингс, в один из уик-эндов наш выбор пал на кинопостановку Доминика Данна "Две миссис Гренвилль". Она стала последним фильмом Клодетт Колбер (1), а роль хористки исполнила Энн-Маргрет: невестка, которую леди Колбер не принимает, так как та "не ее класса". Фильм необыкновенно смешной, и в один из тех полудней, когда мы безостановочно сыпали цитатами из него, я всерьез настроился на покупку собственного дома в Палм-Спрингс.
читать дальше

@темы: books, autobiography, I Am What I Am

17:14 

Джону - 45!

Lianna Rose
Сегодня яркому, искристому, солнечному, талантливому, единственному и неповторимому Джону Барроумену исполняется 45 лет! С днем рождения, Джон!








@темы: articles, photos

20:48 

I Am What I Am, Застольная беседа №11, Goodnight and Thank You

-navsyu- [DELETED user]
Перевод: -navsyu-

Застольная беседа №11.
Goodnight and Thank You


Помочь с посудой? Не валяйте дурака. Вы мои гости. Где Скотти? Он любит убирать со стола.

Прежде, чем вы отправитесь домой, я бы хотел поблагодарить вас за то, что пришли, за то, что позволили мне поделиться с вами историями, и за то, что поддерживали меня последние несколько лет во всех начинаниях.

Пару месяцев назад я рассказывал племяннику Тернеру — ему сейчас 19 и он второй год учится в университете — об этих "застольных беседах", этих семейных набросках, и том, как бы мне хотелось передать стиль и содержание разговоров, звучащих на семейных ужинах и вечринках Барроумэнов.

"Словом, вы чаще всего говорите о газах, дерьме и сексе". (1)

А ты, Тернер, о чем бы предпочел?

В значительной мере, надеюсь, я охватил много больше этих трех важнейших тем. (2) Прежде, чем я вызову вам такси, (3) не осталось ли каких-нибудь вопросов, на которые я не дал ответов в застольных беседах? Остались? Чудесно. Валяйте.

читать дальше

Уходя, не забудьте потрогать на удачу далека. До следующей встречи, всего доброго и — от всего сердца — спасибо.

@темы: books, autobiography, I Am What I Am

14:14 

I Am What I Am, Глава 9, JOINTS AND JAM

-navsyu- [DELETED user]
Перевод: -navsyu-
Бета: Эйрелл

Глава 9.

‘JOINTS AND JAM’

"Кто хочет петь, всегда найдет себе песню"
лучшая надпись, которую я давным-давно видел в гримерной.

Пять ключевых аспектов тура "Вечер с Джоном Барроумэном":
1. Фанаты, фанаты, фанаты (вы даже слишком хороши, чтоб это было правдой).
2. Мои порванные штаны в Глазго (возможно, у кого-то это и распространенное явление, но со мной такое случилось впервые).
3. Шоу в Альберт Холле (Вегас, встречай меня!).
4. Бурные овации (никогда не надоедают).
5. Включенный в команду поварёнок (еду он нам готовил, еду).

***

С гордостью признаюсь: я почти уверен, что сделал то, чего не делали the Rolling Stones за все годы их выступлений. Подождите, не всё сразу. К этому моменту я проехал два концертных тура: один в 2008-м, в поддержку альбома "Another Side", а другой — весной 2009-го, тур "Вечер с Джоном Барроумэном" (также известный как тур "Music Music Music"). В обоих случаях — я намекал на это — меня сопровождали родители. (1)

Мои седые почитатели отнеслись к участию в туре настолько серьезно, что начали готовиться за месяц до его начала. В их режим тренировки входили сон в нечетные часы дня и ночи попеременно; поедание блюд, приготовленных чужими руками, и заедание всего этого громадными вкуснейшими десертами; одевание исключительно в то, что может влезть в единственный чемодан, и, в конце концов, репетиця семейного танца прямо в спальне. (2) По правде говоря, они здорово набрали форму для этого тура, увеличили преодолеваемый километраж на беговой дорожке, имеющейся у них дома в Брукфилде, штат Висконсин, потому что знали, что им понадобится весь возможный запас энергии, чтобы поддержать своего мальчика. Когда они сошли с самолета в аэропорту Глазго, чтобы присоединиться ко мне на концерте в Glasgow Royal Concert Hall 14-го мая 2009-го, они уже были готовы к марафону музыки, музыки, музыки. (3)
читать дальше

@темы: books, autobiography, I Am What I Am

I am what I am

главная