20:48 

John Barrowman. Anything Goes. Глава 2.

**Фантазия**
Я хочу знать точно.
Chapter Two "Milly, Molly, Mandy"/ Глава Два "Милли, Молли, Мэнди"

читать дальше

P.S. Дополнения к главе 2
P.P.S.Комментарии приветствуются :)
запись создана: 17.04.2010 в 15:00

@темы: autobiography, Anything Goes, books

Комментарии
2010-04-17 в 23:17 

I stopped believing three years ago, while you keep screaming for revolution
спасибо большое :red:
обожаю читать его. сразу наполняет позитивом)

2010-04-18 в 01:23 

спасибо! =)

2010-04-18 в 06:01 

**Фантазия**
Я хочу знать точно.
mad man with a box
Solistk@leno4ka

Пожалуйста! :)
Довольные читатели радуют и наполняют вдохновением. ;-)

2010-04-18 в 06:56 

I stopped believing three years ago, while you keep screaming for revolution
**Фантазия**
вы переводите-переводите, мы всегда ждем :-D

2010-04-18 в 10:29 

no smoke without you, my fire
спасибо за перевод, всегда очень интересно читать))
снимаю перед вами шляпу :hi2:

2010-04-18 в 11:02 

**Фантазия**
Я хочу знать точно.
mad man with a box договорились :friend2: :D

Alyssa Noble спасибо, приятно слышать :shy:

2010-04-18 в 14:07 

Спасибо! :white:

2010-04-18 в 17:39 

**Фантазия**
Я хочу знать точно.
drowse Пожалуйста :)

вот, понемногу все таки продвигаюсь ;-)

2010-04-19 в 10:50 

AneleA
**Фантазия** Большое спасибо и за перевод, и за дополнения! Ах, какие сладости! А у нас таких нет.

2010-04-19 в 11:27 

**Фантазия**
Я хочу знать точно.
AneleA Пожалуйста :)

А у нас таких нет. Да, я поэтому и дала на них ссылку, чтобы хоть немного понятно было.
Вообще, в книге очень много упоминаний по ходу дела всяких названий блюд, книг, фильмов и т.д., которые в Англии общепринятые и общепонятные. Назвал и все сразу ясно. А для нас это ничего не значит. :nope:

2010-04-20 в 19:55 

Ты рожден оригиналом, не умри копией.
Огромнейшее СПАСИБО!!!Отличный перевод!
С привеликим нетерпением ожидаю следующе главы)))

2010-04-21 в 05:05 

**Фантазия**
Я хочу знать точно.
heart of the galaxy И вам спасибо за отзыв :)

Следующая глава обязательно будет! :)

     

I am what I am

главная